從事外貿的企業(yè)越多，對外貿網站的需求就越大，建立外貿網站并不容易。需要注意許多方面，尤其是以下方面，尤其是以下方面。
　　服務器選擇
　　如今，國產服務器的質量和效果都有了很大的提高，甚至有些比國外服務器更好，但作為外貿企業(yè)，使用國產服務器是不現(xiàn)實的。一方面，中國遠離外國。當本地網民需要時，請求時間會很長，這將導致很多客戶流失，進而影響企業(yè)的業(yè)務。
　　另一方面，在客戶所在地購買服務器不僅可以節(jié)省開店時間和提高開店速度，還可以減少很多麻煩，如歸檔。據(jù)網站建設者說，國內服務器有非常高的歸檔要求，有時即使他們提交相關信息，他們可能不會成功。但是，外部服務器不需要這一方面，可以隨時打開和使用。因此，企業(yè)更容易抓住機會投入使用并帶來效益。
　　因此，如果你想建立一個外貿網站，你最好選擇一個本地服務器。例如，如果你的客戶是美國人，那就買一臺美國服務器。如果是澳大利亞的，那就買一臺澳大利亞服務器。
　　網站設計應該符合外國人的喜好。
　　能夠滿足用戶偏好的網站更容易被對方喜歡，從而產生良好的影響力。作為一家外貿企業(yè)，該網站服務于外貿交易，即外國客戶。如果它的設計風格和用途都符合中國的習俗，那么很明顯，這個網站不會成功。 　　但是如果是按照外國人的習慣，可以讓外國用戶看得清楚，那么，無論如何，都會受到外國用戶的喜愛。因此，網站建設者提醒，在建設外貿網站時，必須注意歐洲美化，所選的字體、大小、間距和瀏覽器兼容性必須符合外國用戶的偏好。此外，我們必須處理網站的細節(jié)。
　　在建站過程中應進行優(yōu)化。
　　你認為外國網站不會被優(yōu)化嗎？錯了錯了。從網站建設者接觸的英文網站來看，國外的搜索引擎優(yōu)化比國內的更先進。然而，外貿網站通常做谷歌優(yōu)化，不支持掃描電鏡。因此，在網站建設過程中，網站建設者建議必須做好基礎優(yōu)化。
　　翻譯必須到位
　　目前，大多數(shù)外貿網站都是通過網上提供的軟件翻譯的。這些翻譯有些是正確的，有些則是錯誤百出，甚至連單詞都達不到意思，使得外國客戶無法理解。對此，網站建設人員建議最好找一些專業(yè)的英語網站建設人員，通過專業(yè)的英語翻譯來滿足外國用戶的需求，從而提高用戶體驗和好感。
　　然而，這樣的人才通常不容易找到，如果企業(yè)本身正在尋找它，它將需要時間和努力來找到它，這將花費很多錢。最好直接找一家專業(yè)的網絡公司，讓公司負責。他們通常有專業(yè)的才能來解決這些需求。例如，專業(yè)網站建設公司有專門的英文外貿網站。他們都有大學英語四級和六級證書，他們的英語水平足以翻譯令外國客戶滿意的信息。
　　此外，在建立外貿網站時，注意當?shù)厝说娘L俗習慣是很重要的，千萬不要違反它們。例如，不要添加外國人討厭的材料，不要詆毀他們的宗教信仰，不要歧視或做出不好的評論或圖片，否則后果會非常嚴重。